„Europa und die Idee der Europäischen Union stehen dieser Tage in unserem besonderen Fokus“, sagte Bürgermeister Alexander Masthoff zum Auftakt der Partnerschaftszeremonie im Rathaus. „Die Wahlergebnisse und die künftige Zusammensetzung des Europäischen Parlaments werden uns sicherlich noch einige Zeit beschäftigen, auch hinsichtlich der Frage, wohin die Reise dieses weltweit einmaligen und seit über 70 Jahren währenden Projekts gehen wird“, betonte er.
Die europäische Union stehe für gemeinsame Grundsätze und Werte von rund 450 Millionen Menschen wie die Freiheit und Demokratie, Gleichheit und Rechtsstaatlichkeit und die Förderung von Frieden und Stabilität. „Ein wichtiger Bestandteil dieser Grundsätze und Werte sind auch – nein sind insbesondere – Städtepartnerschaften und Freundschaften wie die unsrige zwischen Grand-Couronne und Seelze“, hob der Bürgermeister hervor. Bereits 55 Jahre währt diese Städtepartnerschaft, die am 16. März 1969 mit der feierlichen Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrages durch Jean Salen und Artur Janz in Grand-Couronne ihren Anfang nahm und wenige Wochen später, am 11. Mai 1969, mit der ebenso feierlichen Unterzeichnung in Seelze ihre Fortsetzung fand.
„Dabei zeigt sich: Von Beginn an wie in den folgenden Jahren war unsere Städtepartnerschaft nicht nur getragen von den zahlreichen offiziellen Zusammenkünften. Sie basiert auch und ganz besonders auf den herzlichen persönlichen Kontakten unserer Bürgerinnen und Bürger und den unzähligen engen Freundschaften, die sich daraus entwickelt haben“, befand Alexander Masthoff. Einen wesentlichen Anteil an diesem lebendigen Austausch hätten unter anderem Grand-Couronnes ehemaliger Bürgermeister Patrice Dupray, zugleich Ehrenbürger der Stadt Seelze, und Nicolas Wasylyszyn, Ehrenmedaillenträger der Stadt Seelze, sowie Seelzers früherer Bürgermeister Horst Niebuhr, der ehemalige Bürgermeister und Ehrenbürger von Grand-Couronne Detlef Schallhorn sowie Seelzes einstiger Erster Stadtrat und Ehrenmedaillenträger Karsten Balzer. Darüber hinaus dankte Alexander Masthoff allen Bürgerinnen und Bürgern, Familien und Mitgliedern von Kirchengemeinden, Gruppen und Vereinen, die sich an diesem Partnerschaftstreffen beteiligten und sich in den vergangenen Jahren und Jahrzehnten dafür engagiert haben.
Gleichzeitig blickte der Bürgermeister auch in die Gegenwart und Zukunft der Städtepartnerschaft. „Ein schönes Beispiel dafür ist der Austausch von Schülerinnen und Schülen aus Grand-Couronne und aus Seelze. Erst im Mai konnten wir 19 Jugendliche und vier Lehrerinnen und Lehrer vom Collège Henry Matisse begrüßen – und ihre Gastgeberinnen und Gastgeber vom Georg-Büchner-Gymnasium waren bereits einen Monat zuvor zu Besuch in Grand-Couronne“, sagte er. „Dies und die vielen weiteren vielfältigen Kontakte zwischen Grand-Couronne und Seelze stimmen mich optimistisch, dass wir auch künftige Generationen für diese Verbindung unserer beiden Städte begeistern können.“
Beim anschließenden Partnerschaftsabend im Bürgerhaus Lohnde feierten rund 100 Teilnehmende aus Grand-Couronne und Seelze fröhlich und ausgelassen ihre Freundschaft. Neben den offiziellen Feiern am Sonnabend und den privaten Freizeitaktivitäten mit den Gastfamilien zählten ein Begrüßungsempfang am Freitagabend im Rathaus Seelze sowie eine Stadtführung und eine Stadtrundfahrt durch Hannover sowie ein anschließendes Kaffeetrinken im Biergarten Hochsaison in Seelze am Sonntag zum abwechslungsreichen Programm des 55. Partnerschaftstreffens.
Entgegen den ursprünglichen Planungen konnte allerdings Grand-Couronnes Bürgermeisterin Julie Lesage nicht an dem Treffen teilnehmen. In einer übermittelten Videobotschaft bedauerte sie ihr Fehlen, doch die direkt nach der Europawahl von Präsident Emmanuel Macron beschlossene Auflösung des französischen Parlaments und die damit verbundenen kurzfristig angesetzten Neuwahlen ließen einen Besuch in Seelze leider nicht zu.
Der Gegenbesuch in Grand Couronne zum 56. Partnerschaftstreffen ist für das Frühjahr 2025 geplant.
„Europa und die Idee der Europäischen Union stehen dieser Tage in unserem besonderen Fokus“, sagte Bürgermeister Alexander Masthoff zum Auftakt der Partnerschaftszeremonie im Rathaus. „Die Wahlergebnisse und die künftige Zusammensetzung des Europäischen Parlaments werden uns sicherlich noch einige Zeit beschäftigen, auch hinsichtlich der Frage, wohin die Reise dieses weltweit einmaligen und seit über 70 Jahren währenden Projekts gehen wird“, betonte er.
Die europäische Union stehe für gemeinsame Grundsätze und Werte von rund 450 Millionen Menschen wie die Freiheit und Demokratie, Gleichheit und Rechtsstaatlichkeit und die Förderung von Frieden und Stabilität. „Ein wichtiger Bestandteil dieser Grundsätze und Werte sind auch – nein sind insbesondere – Städtepartnerschaften und Freundschaften wie die unsrige zwischen Grand-Couronne und Seelze“, hob der Bürgermeister hervor. Bereits 55 Jahre währt diese Städtepartnerschaft, die am 16. März 1969 mit der feierlichen Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrages durch Jean Salen und Artur Janz in Grand-Couronne ihren Anfang nahm und wenige Wochen später, am 11. Mai 1969, mit der ebenso feierlichen Unterzeichnung in Seelze ihre Fortsetzung fand.
„Dabei zeigt sich: Von Beginn an wie in den folgenden Jahren war unsere Städtepartnerschaft nicht nur getragen von den zahlreichen offiziellen Zusammenkünften. Sie basiert auch und ganz besonders auf den herzlichen persönlichen Kontakten unserer Bürgerinnen und Bürger und den unzähligen engen Freundschaften, die sich daraus entwickelt haben“, befand Alexander Masthoff. Einen wesentlichen Anteil an diesem lebendigen Austausch hätten unter anderem Grand-Couronnes ehemaliger Bürgermeister Patrice Dupray, zugleich Ehrenbürger der Stadt Seelze, und Nicolas Wasylyszyn, Ehrenmedaillenträger der Stadt Seelze, sowie Seelzers früherer Bürgermeister Horst Niebuhr, der ehemalige Bürgermeister und Ehrenbürger von Grand-Couronne Detlef Schallhorn sowie Seelzes einstiger Erster Stadtrat und Ehrenmedaillenträger Karsten Balzer. Darüber hinaus dankte Alexander Masthoff allen Bürgerinnen und Bürgern, Familien und Mitgliedern von Kirchengemeinden, Gruppen und Vereinen, die sich an diesem Partnerschaftstreffen beteiligten und sich in den vergangenen Jahren und Jahrzehnten dafür engagiert haben.
Gleichzeitig blickte der Bürgermeister auch in die Gegenwart und Zukunft der Städtepartnerschaft. „Ein schönes Beispiel dafür ist der Austausch von Schülerinnen und Schülen aus Grand-Couronne und aus Seelze. Erst im Mai konnten wir 19 Jugendliche und vier Lehrerinnen und Lehrer vom Collège Henry Matisse begrüßen – und ihre Gastgeberinnen und Gastgeber vom Georg-Büchner-Gymnasium waren bereits einen Monat zuvor zu Besuch in Grand-Couronne“, sagte er. „Dies und die vielen weiteren vielfältigen Kontakte zwischen Grand-Couronne und Seelze stimmen mich optimistisch, dass wir auch künftige Generationen für diese Verbindung unserer beiden Städte begeistern können.“
Beim anschließenden Partnerschaftsabend im Bürgerhaus Lohnde feierten rund 100 Teilnehmende aus Grand-Couronne und Seelze fröhlich und ausgelassen ihre Freundschaft. Neben den offiziellen Feiern am Sonnabend und den privaten Freizeitaktivitäten mit den Gastfamilien zählten ein Begrüßungsempfang am Freitagabend im Rathaus Seelze sowie eine Stadtführung und eine Stadtrundfahrt durch Hannover sowie ein anschließendes Kaffeetrinken im Biergarten Hochsaison in Seelze am Sonntag zum abwechslungsreichen Programm des 55. Partnerschaftstreffens.
Entgegen den ursprünglichen Planungen konnte allerdings Grand-Couronnes Bürgermeisterin Julie Lesage nicht an dem Treffen teilnehmen. In einer übermittelten Videobotschaft bedauerte sie ihr Fehlen, doch die direkt nach der Europawahl von Präsident Emmanuel Macron beschlossene Auflösung des französischen Parlaments und die damit verbundenen kurzfristig angesetzten Neuwahlen ließen einen Besuch in Seelze leider nicht zu.
Der Gegenbesuch in Grand Couronne zum 56. Partnerschaftstreffen ist für das Frühjahr 2025 geplant.
